Restaurace - Stadion
Nachází se ve sportovním areálu SK Mšeno a je součástí autokempu a ubytovny.Zajišťuje přípravu jídel pro ubytované. Otevřena je duben,květen,září, říjen vždy o víkendech od červa a v letní sezóně pak každý den, dále pak pro ubytované v ubytovně a na předem sjednané akce různého charakteru.Restaurace pro Vás zajistí různé podnikové i rodinné oslavy, svatby a srazy. apod.
Kapacita je 48 míst u stolu, další místa jsou v salonku s krbem, kde je 35 míst u stolu.V letní sezóně je možnost posezení na venkovní terase se 40 místy. Možnost zapůjčení grilu. V restauraci se točí 10° a 12° světlé pivo a 12°černé pivo Budějovický Budvar.Široký sortiment nealkoholických nápojů včetně točené kofoly. K jídlu je možnost si předem objednat hotovku dle jídelníčku pro ubytované a nebo minutku. V restauraci je televize napojená na satelitní UPC direkt a DVD a VHS přehrávač.Restaurace se využívá i jako školící nebo společenská místnost. Možnost konání venkovních kulturních a sportovních akcí
Navštivte nové stránky autokempu a ubytování v zařízení SK MšenoZDE
RESTAURACE NA VELIKONOČNÍ SVÁTKY 17.4 AŽ 20.4.2025 OTEVŘENA VŽDY OD 17.00 HODIN
Otevirací doba restaurace 2025
květen víkendy od 17.00 hodin
červen každý den od 17.00 hodin
červenec - srpen každý den od 17.00 hodin
snídaně od 8.00 do 10.00 hodin
Jídelní Lístek
2025
Polévka:
Suppen
1/ Česnečka s krutony………...........(☼ 1;3)..............40.-kč
Garlic with croutons
2/ Dračí dech......(☼ 3)...................................................55.-kč
Dragon breath
Jídla na objednávku:
Speisen zur Bestellung
Kuřecí maso:
Hähnchen
3/ 150 gr. Kuřecí steak, obloha.....(☼1;7)……………………...........................155.-kč
Chicken steak, garnish.
4/ 150 gr. Ďábelské tajemství hradu Houska bramboráčky obloha...(☼1;)...155.-kč
( pikantní kuřecí směs s paprikami a žampiony)
The devilish secret of the castle Houska potato pancakes garnish.
5/ 150 gr. Kuřecí řízek obloha......(☼1;3)............................................................155.-kč
Chicken cutlet garnish
6/ 150 gr Kuřecí steak s nivou obloha......(☼1;7).............................................155.-kč
Chicken steak with blueberry garnish.
7/ 150 gr Kuřecí cikánské řízečky, tatarka, obloha….(☼1;3;10)……………155.-kč
Gypsy chicken cutlets, tartare, garnish
Dětské
8/ 100 gr Dle výběru z jídelního lístku na 100 gr masa, obloha........…....…....115.-kč
According to the choice from the menu for 100 g of meat, garnish
9/ 100 gr Kuřecí řízečky obloha …………………..(☼1;3;6;)……………..….115.-kč
Chicken cutlet garnish
Ceny jsou kalkulovány včetně příloh
Prices are calculated including attachments
☼ označení alergenů
Dovolujeme si vás upozornit, že pokrmy v našem jídelním lístku jsou na objednávku a jejich příprava trvá přibližně 35 až 50 minut……….. Děkujeme za pochopení.
Jídelní Lístek
vepřové maso:
Schweinefleisch
10/ 150 gr Vepřový řízek obloha......(☼1;3)................................................…......155.-kč
Pork chop garnish.
11/ 150 gr Vepřový kotlet na steikovém koření....(☼1;7)..........…….................155.-kč
Pork chop on steak seasoning
12/ 150 gr Vepřová játra na roštu, tatarka, obloha.....(☼1;7).........…........…....135.-kč
Grilled pork liver, tartare, garnish
13/ 150 gr Vepřové játra po Mexicku, tatarka,obloha….(☼1;7)…………...….155.-kč
Mexican-style pork liver, tartare, sky
14/ 150 gr Minutkové vepřové nudličky ,obloha......(☼1)...................................155.-kč
Minute pork noodles, sky.
15/ 150 gr Romanovské žebírko na leču, obloha…...(☼1)......….155.-kč
Romanov rib on lechu, garnish
hovězí maso:
Rindfleisch
16/ 150 gr Tatarák 6 topinek........(☼1;3)..............................................…...........180.-kč
Tartar 6 toasts.
na grilu:
auf dem Grill
17/ 300 gr Biftek z vepřového masa , tatarkou,obl..(☼1;3;7) ………………..260.-kč
Pork steak, tartare, obl
18/ 160 gr sedlčanský hermelín na grilu…(☼7)……………………………....150.-kč
ermine from Sledčany on the gril
Ceny jsou kalkulovány včetně příloh
Prices are calculated including attachments
☼ - označení alergenů
Dovolujeme si vás upozornit, že pokrmy v našem jídelním lístku jsou na objednávku a jejich příprava trvá přibližně 35 až 50 minut……Děkujeme za pochopení.
Jídelní Lístek
Speciality podniku
Hausspezialitäten
19/ 150 gr Houbařův kuřecí steak se žampiónovou omáčkou obloha..(☼1;7)......160.-kč
Hubař's chicken steak with mushroom sauce garnish
20/ 150 gr Kuřecí medailonky na smetaně a bílém víně, obloha.....(☼1;7)….….160.-kč
Chicken medallions on cream and white wine, garnish
21/ 150 gr Pikantní kuřecí plátek na topince……(☼1)…................................…....140.-kč
Spicy chicken slice on toast
22/ 150 gr Vepřové žebírko na houbách, obloha...(☼1;7)..........…….......…….......160.-kč
Pork ribs on mushrooms, garnish
bezmasá jídla:
Fleischfreie Gerichte
23a/ 130 gr Smažený sýr tatarka obloha ……………............(☼1;3;7).................135.-kč
Fried cheese tartar garnish (madeland)
23b/ 155 gr 5 druhy snaženého sýra, tatarka, obloha ............(☼1;3;7).....….........155.-kč
4 types of processed cheese, tatarka, garnish
24/ 200 gr Chalupářská houbová pánvička--……………..(☼)……..….…………145.-kč
Cottage mushroom pan
25/ 200 gr Obalovaný květák, tatarka, obloha......(☼1;3;7)....................…...…......135.-kč
Wrapped cauliflower, tartare, garnish
26/ Míchaná vejce na cibulce, pečivo.(3.vejce)...(☼1)...............…...…..........55.-kč
Scrambled eggs on onions, pastries. (3rd egg).
27/ Tři volská oka se šunkou,pečivo........(☼1).......................…….................65.-kč
Three ox eyes with ham, pastries..
Ceny jsou kalkulovány včetně příloh
Prices are calculated including attachments
☼ označení alergenů
Dovolujeme si vás upozornit, že pokrmy v našem jídelním lístku jsou na objednávku a jejich příprava trvá přibližně 35 až 50 minut……….. Děkujeme za pochopení.
Jídelní Lístek
chuťovky k pivu
28/ 650 gr Grilované vepřové koleno.................................................……………..................180.-kč
Grilled pork knuckle.
29/ 500 gr Grilované vepřové žebro…………………………………………………………150.-kč
Grilled pork rib
30/ PIZA - šunková – sýrová – salámová ………………………………….…..…..155.-kč
PIZZA - ham - cheese - salami
31/ 100 gr Gothajský salám, s cibulí a octem..........(☼1).....................……………......….....35.-kč
Gothai salami, with onions and vinegar
32/ 100 gr Davelská vepřová tlačenka s octem a cibulí............................……………..........35.-kč
Davel pork knuckle with vinegar and onionn
33/ Pikantní utopenec.......................................................................……………..........45-kč
Spicy drowner.
34/ 50 gr Nakládaný Camembet..........(☼7)..................…................…....………….............55-.kč
Pickled Camembert
35/ 1 ks Topinka s pomazánkou...........(☼1)...........................................……………..........35.-kč
Toast with spread.
36/ 180 gr Davelská farmářská klobása hořčice,pečivo........(☼1;10)……………….............80.-kč
Davel farm sausage mustard, pastry.
37/ Davelský Jemný párek 2 nožičky hořčice chléb.....(☼1;10).........……………......40.-kč
Davelský Fine sausage 2 legs of mustard bread
38/ 250 gr 5ks bramboráček…obloha……….…………………………………...…………...55.-kč
5 potato chips...sky
WWW Dobroty s příběhem
tyto výrobky pro vás připravili lidé se zdravotním postižením
39/ 100 gr Nakládaný utopenec velký……………………………………………...60.-kč
Large pickled drowned man
40/ 100 gr Nakládaný hermelín po myslivecku……………………………………80.-kč
Pickled ermine after hunting
41/ 100 gr Nakládaný hermelín s cibulí……………………………………………80.-kč
Pickled ermine with onions
42/ 100 gr Nakládaný hermelí s česnekem…………………………………………80.-kč
Pickled hermelin with garlic
43/ 100 gr Nakládaný hermelín s brusinkami………………………………..……..80.-kč
Pickled ermine with cranberries
44/ 100 gr Nakládaný romadůr…………………………………………….………..80.-kč
Pickled Romador
☼ označení alergen Ostatní nabídka informační tabule u kuchyně.
Jídelní Lístek
Saláty
Salate
45/ Kuřecí salát........(☼3)...............................................................................100.-kč
Chicken salad 46/ Šopský salát.........(☼7)...........................................................................….85.-kč
Mixed salad
47/ 350 gr Zelný salát s křenem…………………………………………………….60.-kč
Cabbage salad with horseradish
48/ 350 gr Zelný salát Coleslav……………………………………………………..60.-kč
Coleslaw cabbage salad
Přílohy
Beilagen
150 gr Hranolky...............................................................................................… .........30.-kč
French fries.
150 gr Americké brambory.......................................…...............................................30.-kč
American potatoes.
150 gr Opekačky………………………………………..…………………………….30.-kč
Roasters
150 gr Krokety..................................................................….........................................30.-kč
Croquettes.
150 gr Rýže....................................................................….............................................30.-kč
Rice.
Chléb 1 krajíček …………………………………………………….………...5.-kč
Bread 1 slice
Bramboráčky ( 5 kusů )......(☼3)...............................................…..................55.-kč
Potatoes (5 pieces)
Topinka s česnekem 1. kus…………………………………………...……….…....15.-kč
Toast with garlic 1 piece
Tatarská omáčka............(☼3)..................................................…......................15.-kč
Tartar sauce